![]() |
| made-in-china.com |
Bordir mesin atau keminggris nya machine embroidery adalah proses dimana mesin jahit atau mesin bordir digunakan untuk membuat bentuk pola pattern di bahan. Hasilnya bisa digunakan untuk merk, logo, iklan, tambahan seragam, bahkan sebagai proyek seni dan kerajinan.
Ada beberapa macam mesin bordir, termasuk free-motion sewing machine embroidery, yang menggunakan mesin jahit zigzag (kita biasa sebut sebagai mesin bordir manual).
Untuk bordir komputer otomatis, mesin tersebut dikontrol oleh komputer untuk membentuk gambar sesuai yg sudah diprogramkannya yang tersimpan di memory.
Biasanya untuk mesin bordir otomatis, beberapa kepala dan warna tersambung/terangkai sehingga meningkatkan efisiensi mesin.
Mesin Manual (Juki)
Yang paling beken di Indonesia untuk mesin bordir manual ya mesin zigzag merk Juki ini hehee ...Legendaris banget pokoknya.
Keuntungannya, tinggal fotocopy / gambar pattern ke bahan, langsung bisa dijahit, gak ribet
Kerugian, kerapihan dan bentuk sangat tergantung tukang nya ... biasanya hasil tidak selalu stabil
![]() |
| en.wikipedia.com |
Mesin Otomatis / Computerized embroidery machine
Merk beken untuk mesin bordir komputer untuk industri: Tajima, Barudan, ZSK, Pfaff, Happy dllBiasanya merk2 tersebut terdiri beberapa kepala yg disatukan (untuk efisiensi)
Maximum yg pernah lihat, sampai 56 kepala dalam 1 rangkaian mesin!
Banyak tambahan2 variasi yg dapat digunakan bersama dengan mesin jenis ini, seperti chainstitch, cross stitch, sequin, chenille, coiling dll
![]() |
| Machine embroidery - globaltextiles.com |
Masih ada beberapa mesin bordir kecil satuan, untuk keperluan hobby, seperti merk: Singer, Benina, Husqvarna, Toyota dll
![]() |
| sewingmachinesplus.com |
File design untuk computerized embroidery
Biasanya, gambar yang didapat dari pembeli akan di gambarkan ke komputer menggunakan program khusus bordir, disebut juga embroidery digitizing software.File ini berbeda loh dari .jpg atau .bmp, jadi gak bisa sembarangan utk buat nya.
Yang beken disini, Wilcom, Tajima DGML, Wingz, dll.
Output dari program tersebut biasanya tergantung pada jenis mesin penerimanya, tapi untuk mesin bordir komputer, standard de-facto nya format .dst dari TAJIMA (hampir semua merk bisa terima format file .dst tersebut).
Perhitungan harganya, biasa disebut stitch atau tusukan, yang dihitung menggunakan berapa banyak tusukan jarum yang digunakan pada satu gambar tersebut (jadi bukan berdasarkan ukuran luas gambar).
Format2 yang ada, dan kompatibility nya:
| File Type/Extension | Company/Machine Compatibility |
|---|---|
| .ART | Bernina artista, OESD |
| .ASD | Melco |
| .CND | Melco condensed |
| .CSD | POEM, Singer EU, Viking Huskygram |
| .DST | Tajima |
| .EMB | Wilcom |
| .EMD | Elna Expressive |
| .EXP | Bernina, Melco |
| .GNC | Great Notions Condensed |
| .HUS | Viking Husqvarna |
| .JEF/.JEF+ | Janome, New Home |
| .OEF | OESD Condensed |
| .PCD, .PCS, .PCQ | Pfaff |
| .PEC, .PEL, .PEM, .PES | Baby Lock, Bernina Deco, Brother, Simplicity |
| .PHB, .PHC | Baby Lock, Bernina Deco, Brother |
| .SEW | Elna, Janome, New Home, Kenmore |
| .SHV | Viking Husqvarna |
| .STI | Toyota/Data Stitch |
| .STX | Toyota/Data Stitch |
| .VIP | VIP Customizing |
| .VP3 | Pfaff, Husqvarna Viking |
| .XXX | Singer, Compucon |
Daftar Istilah2 bordir:
Yang komplit (dan keminggris) bisa dicari di: http://abcoln.com/glossary.php- Aplikasi / Applique
bahasa ke prancisan ... artinya penambahan bahan lain yang dijahitkan ke bahan utama, sebagai variasi. Bisa bahan kain apa saja, bahan flanel, kulit dan lain sebagainya.
- Backer / stabilizer / kain keras
Kain keras yang ditempatkan dibelakang bahan digunakan untuk menambah ke stabil an bahan sewaktu dibordir.
Hasilnya biasanya memiliki kualitas yang lebih baik dengan kestabilan lebih tinggi (dibanding kalau gak pakai)
- Bobbin / benang palet
Sekumpulan benang dalam sekoci yang digunakan di rotary hook pada mesin bordir. Diperlukan sebagai benang bawah dari bordir.
- Digitize / punching
Teknik komputer untuk mengubah gambar (dari gambar asli / JPG / PSD / BMP dll) ke format mesin bordir (.EMB, .DST / .T01 dll). Karena melibatkan penempatan posisi jarum pada mesin, disebut juga punching ...
- Fill stitch / Tatami stitch
Stitch / tusukan jarum yang mengisi suatu area tertentu. Biasa nya untuk mengisi area tengah bordir.
- Running stitch
Stitch / tusukan jarum berupa jalan benang 1 jalur (bisa berupa 1 benang atau kelipatannya).
- Satin stitch
Sering juga disebut zigzag stitch. Berupa tusukan jarum yang dibuat sejajar, zigzag untuk membentuk satu garis (lihat foto pada post sebelumnya). Biasanya digunakan sebagai garis, border dan font dll. Lebar dari jalur tersebut maximum 12.7 mm (biasanya sih gak lebih 6mm).
Mau cari hal2 lain tentang bordir? Browse post2 sebelumnya ... banyak ;)














