Terjemahan: Lirik Shape of you - Ed Sheeran
 |
| courtesy of www.youtube.com |
Terjemahan bebas
Kalau ada yang salah, protes di comment aja ya hehee
Lirik didapat dari www.musixmatch.com
Shape of you - Ed Sheeran
Penulis: Steve Mac, Ed Sheeran, Johnny Mcdaid
| Shape of you | Bentuk (tubuh) mu |
|---|---|
| The club isn't the best place to find a lover | Klab bukan tempat terbaik mencari cinta |
| So the bar is where I go | Jadi ke bar lah aku pergi |
| Me and my friends at the table doing shots | Aku dan teman2 di meja minum2 |
| Drinking fast, and then we talk slow | Minum cepat dan setelahnya kami berbicara perlahan |
| And you come over and start up a conversation with just me | dan kau datang dan memulai pembicaraan hanya dengan ku |
| And trust me, I'll give it a chance now | dan percayalah, akan kuberikan kesempatan sekarang |
| Take my hand, stop | pegang tanganku, stop |
| Put "Van the Man" on the jukebox | pasang "Van The Man" pada jukebox |
| And then we start to dance | dan kami mulai berdansa |
| And now I'm singing like | dan sekarang Aku bernyanyi seperti |
| Girl, you know I want your love | Sayang, kau tahu aku ingin cinta mu |
| Your love was handmade for somebody like me | Cinta mu dibuat khusus untuk seseorang sepertiku |
| Come on now, follow my lead | ayo sekarang, ikuti aku |
| I may be crazy, don't mind me | aku mungkin gila, jangan pedulikanku |
| Say: "Boy | let's not talk too much" |
| Grab on my waist and put that body on me" | Raih pinggangku dan dekatkan tubuhmu padaku |
| Come on now, follow my lead | ayo sekarang, ikuti aku |
| Come, come on now, follow my lead | ayo, ayo sekarang, ikuti aku |
| I'm in love with the shape of you | aku jatuh cinta akan bentuk (tubuh) mu |
| We push and pull like a magnet do | kita tarik menarik seperti magnet |
| Although my heart is falling too | walau hatiku pun jatuh hati |
| I'm in love with your body | aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Last night you were in my room | semalam kau di kamarku |
| And now my bed sheets smell like you | dan sekarang sprei ku tercium sepertimu |
| Every day discovering something brand new | setiap hari menemukan sesuatu yg baru |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i | Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i | Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i | Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Every day discovering something brand new | setiap hari menemukan sesuatu yg baru |
| I'm in love with the shape of you | aku jatuh cinta akan bentuk (tubuh) mu |
| One week in we let the story begin | dalam seminggu kita biarkan cerita dimulai |
| We're going out on our first date | kita pergi keluar pada kencan pertama |
| But you and me are thrifty | tapi kau dan aku berhemat |
| So go all-you-can-eat | maka ambilah all-you-can-eat |
| Fill up your bag, and I fill up a plate | isi penuh tas mu, dan aku isi penuh piring |
| We talk for hours and hours about the sweet and the sour | kita berbicara berjam jam tentang hal manis dan pahit |
| And how your family is doing okay | dan bagaimana keluargamu baik2 saja |
| And leave and get in a taxi, then kiss in the back seat | dan pergi masuk ke taxi, dan bercumbu di kursi belakang |
| Tell the driver make the radio play | beritahu supir utk memainkan radio |
| And now I'm singing like | dan sekarang Aku bernyanyi seperti |
| Girl, you know I want your love | Sayang, kau tahu aku ingin cinta mu |
| Your love was handmade for somebody like me | Cinta mu dibuat khusus untuk seseorang sepertiku |
| Come on now, follow my lead | ayo sekarang, ikuti aku |
| I may be crazy, don't mind me | aku mungkin gila, jangan pedulikanku |
| Say: "Boy | let's not talk too much" |
| Grab on my waist and put that body on me" | Raih pinggangku dan dekatkan tubuhmu padaku |
| Come on now, follow my lead | ayo sekarang, ikuti aku |
| Come, come on now, follow my lead | ayo, ayo sekarang, ikuti aku |
| I'm in love with the shape of you | aku jatuh cinta akan bentuk (tubuh) mu |
| We push and pull like a magnet do | kita tarik menarik seperti magnet |
| Although my heart is falling too | walau hatiku pun jatuh hati |
| I'm in love with your body | aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Last night you were in my room | semalam kau di kamarku |
| And now my bed sheets smell like you | dan sekarang sprei ku tercium sepertimu |
| Every day discovering something brand new | setiap hari menemukan sesuatu yg baru |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i | Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i | Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i | Oh-i-oh-i-oh-i-oh-i |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Every day discovering something brand new | setiap hari menemukan sesuatu yg baru |
| I'm in love with the shape of you | aku jatuh cinta akan bentuk (tubuh) mu |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| I'm in love with the shape of you | aku jatuh cinta akan bentuk (tubuh) mu |
| We push and pull like a magnet do | kita tarik menarik seperti magnet |
| Although my heart is falling too | walau hatiku pun jatuh hati |
| I'm in love with your body | aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Last night you were in my room | semalam kau di kamarku |
| And now my bed sheets smell like you | dan sekarang sprei ku tercium sepertimu |
| Every day discovering something brand new | setiap hari menemukan sesuatu yg baru |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| (Come on, be my baby, come on) | (Ayo, jadi kekasihku, ayo) |
| I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| (Come on, be my baby, come on) | (Ayo, jadi kekasihku, ayo) |
| Oh, I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Come on, be my baby, come on | Ayo, jadi kekasihku, ayo |
| (Come on, be my baby, come on) | (Ayo, jadi kekasihku, ayo) |
| I'm in love with your body | Oh, aku jatuh cinta akan tubuhmu |
| Every day discovering something brand new | setiap hari menemukan sesuatu yg baru |
| I'm in love with the shape of you | aku jatuh cinta akan bentuk (tubuh) mu |
| Writer(s): Ed Sheeran, Steve Mac, Johnny Mcdaid | Penulis: Ed Sheeran, Steve Mac, Johnny Mcdaid |
YouTube link: https://www.youtube.com/watch?v=_dK2tDK9grQ
ABOUT THE AUTHOR
Hello I'm GreenThread, Photography enthusiast and technology follower. Follow me for more updated information.
0 comments:
Post a Comment