Terjemahan: Lirik StarBoy - The Weeknd

courtesy: genius.com
Terjemahan bebas
Kalau ada yang salah, protes di comment aja ya hehee
Lirik didapat dari genius.com


Lyrics for Starboy by The Weeknd feat. Daft Punk
Writer(s): Henry Walter, Martin Mckinney, Thomas Bangalter, Abel Tesfaye, Guillaume de Homem-Christo


Starboy Anak bintang
I'm tryna put you in the worst mood, ah Ku mencoba menempatkanmu pada mood buruk, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah P1 lebih bersih dari sepatu gerejamu, ah
Milli point two just to hurt you, ah satu point dua hanya utk menyakitimu, ah
All red Lamb' just to tease you, ah Semua Lambo merah hanya utk menggodamu juga, ah
None of these toys on lease too, ah tak satupun dari mainan ini dicicil juga, ah
Made your whole year in a week too, yah dapatkan penghasilan setahunmu dalam seminggu, yah
Main bitch out your league too, ah Wanita utama diluar jangkauanmu jg, ah
Side bitch out of your league too, ah Selingkuhan diluar jangkauanmu jg, ah
House so empty, need a centerpiece Rumah terasa kosong, perlu pusat perhatian
Twenty racks a table, carved from ebony 20 rak di meja, diukir dari ebony
Cut that ivory into skinny pieces bagi gading (drugs?) itu menjadi potongan kecil
Then she clean it with her face man I love my baby dan ia bersihkan dengan wajahnya, sayangku aku mencintaimu
You talking money, need a hearing aid kau bicara uang, butuh alat dengar
You talking 'bout me, I don't see a shade kau bicara ttg aku, tak ku lihat bayangan
Switch up my style, I take any lane Beralih gayaku, ku ambil jalur apapun
I switch up my cup, I kill any pain Kutukar gelasku, ku hilangkan semua sakit
Look what you've done Lihat apa yg telah kau lakukan
I'm a motherfucking Starboy Akulah Starboy
Look what you've done Lihat apa yg telah kau lakukan
I'm a motherfucking Starboy Akulah Starboy
Every day a nigga try to test me, ah Setiap hari seorang nigga mencobai ku, ah
Every day a nigga try to end me, ah Setiap hari seorang nigga mencoba mengakhiri ku, ah
Pull off in that Roadster SV, ah Melakukannya dalam Roadster SV, ah
Pockets overweight, getting hefty, ah Kantung berlebih, menjadi kuat, ah
Coming for the king, that's a far cry, ah Datang untuk raja, itu sangat jauh, ah
I come alive in the fall time, I Aku menjadi hidup di musim gugur, saya
The competition, I don't ever listen Kompetisi, aku tidak pernah mendengar
I知 in the blue Mulsanne bumping New Edition aku dalam Mulsanne biru bertemu "New Edition"
House so empty, need a centerpiece Rumah terasa kosong, perlu pusat perhatian
Twenty racks a table, carved from ebony 20 rak di meja, diukir dari ebony
Cut that ivory into skinny pieces bagi gading (drugs?) itu menjadi potongan kecil
Then she clean it with her face man I love my baby dan ia bersihkan dengan wajahnya, sayangku aku mencintaimu
You talking money, need a hearing aid kau bicara uang, butuh alat dengar
You talking 'bout me, I don't see a shade kau bicara ttg aku, tak ku lihat bayangan
Switch up my style, I take any lane Beralih gayaku, ku ambil jalur apapun
I switch up my cup, I kill any pain Kutukar gelasku, ku hilangkan semua sakit
Look what you've done Lihat apa yg telah kau lakukan
I'm a motherfucking Starboy Akulah Starboy
Look what you've done Lihat apa yg telah kau lakukan
I'm a motherfucking Starboy Akulah Starboy
Let a nigga Brad Pitt Biarkan seorang nigga Brad Pitt
Legend of the fall took the year like a bandit (film) "Legend of the fall" mengambil tahun seperti bandit
Bought mama a crib and a brand new wagon membelikan mama pondok dan wagon baru
Now she hit the grocery shop looking lavish sekarang ia terlihat mewah sewaktu ke toko kelontong
Star Trek roof in that Wraith of Khan Atap Star Trek di dalam "Wraith of Khan"
Girls get loose when they hear this song Para gadis bergoyang waktu mendengar lagu ini
100 on the dash get me close to God 100 di dashboard membuatku lebih dekat pada Tuhan
We don't pray for love, we just pray for cars Kita tidak berdoa utk cinta, kita hanya berdoa utk mobil
House so empty, need a centerpiece Rumah terasa kosong, perlu pusat perhatian
Twenty racks a table, carved from ebony 20 rak di meja, diukir dari ebony
Cut that ivory into skinny pieces bagi gading (drugs?) itu menjadi potongan kecil
Then she clean it with her face man I love my baby dan ia bersihkan dengan wajahnya, sayangku aku mencintaimu
You talking money, need a hearing aid kau bicara uang, butuh alat dengar
You talking 'bout me, I don't see a shade kau bicara ttg aku, tak ku lihat bayangan
Switch up my style, I take any lane Beralih gayaku, ku ambil jalur apapun
I switch up my cup, I kill any pain Kutukar gelasku, ku hilangkan semua sakit
Look what you've done Lihat apa yg telah kau lakukan
I'm a motherfucking Starboy Akulah Starboy
Look what you've done Lihat apa yg telah kau lakukan
I'm a motherfucking Starboy Akulah Starboy
Look what you've done Lihat apa yg telah kau lakukan
I'm a motherfucking Starboy Akulah Starboy
Look what you've done Lihat apa yg telah kau lakukan
I'm a motherfucking Starboy Akulah Starboy
Writer(s): Henry Walter, Martin Mckinney, Thomas Bangalter, Abel Tesfaye, Guillaume de Homem-Christo Penulis: Henry Walter, Martin Mckinney, Thomas Bangalter, Abel Tesfaye, Guillaume de Homem-Christo

YouTube link: https://www.youtube.com/watch?v=34Na4j8AVgA

Share this:

ABOUT THE AUTHOR

Hello I'm GreenThread, Photography enthusiast and technology follower. Follow me for more updated information.

0 comments:

Post a Comment

Photography: Aperture, ISO dan Shutter speed

Di artikel ini, kita bahas beberapa basic profesional photography yang perlu diketahui ya. Exposure triangle source: https://petapixel.com B...