Terjemahan: Lirik Without Me - Halsey

Pic source: www.billboard.com

Without Me
Singer: Halsey
Producer: Louis Bell
Writers: Justin Timberlake, Timbaland, Halsey, Delacey, Louis Bell, Amy Allen & Scott Storch

Link YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ZAfAud_M_mg

Found you when your heart was broke	Menemukan mu sewaktu patah hatimu
I filled your cup until it overflowed	Ku penuhi gelas mu hingga meluap
Took it so far to keep you close (Keep you close)	Begitu jauh (pengorbananku) tuk menjagamu agar dekat (menjaga mu tuk dekat)
I was afraid to leave you on your own	Ku takut untuk meninggalkan mu sendiri
[Pre-Chorus]
I said I'd catch you if you fall (Fall)	Ku katakan aku akan menangkap mu bila kau jatuh
And if they laugh, then fuck 'em all (All)	dan bila mereka tertawa, persetan mereka semua (semua)
And then I got you off your knees	dan kemudian aku membuat mu bertekuk lutut
Put you right back on your feet	Mengembalikan mu pada dirimu lagi
Just so you could take advantage of me	sehingga kau dapat memanfaatkan ku
[Chorus]
Tell me, how's it feel sittin' up there?	Katakan, apa rasanya tinggal duduk disana?
Feelin' so high, but too far away to hold me	Merasa begitu tinggi, tetapi begitu jauh untuk memegangku
You know I'm the one who put you up there	Kau tahu, aku yg menempatkan mu disana
Name in the sky, does it ever get lonely?	Nama di langit, apakah terasa sepi?
Thinking you could live without me	Berpikir kau dapat hidup tanpa ku
Thinking you could live without me	Berpikir kau dapat hidup tanpa ku
Baby, I'm the one who put you up there	Sayang, aku yg menempatkan mu disana
I don't know why (Yeah, I don't know why)	Aku tak tahu mengapa (yeah, aku tak tahu mengapa)
Thinking you could live without me	Berpikir kau dapat hidup tanpa ku
Live without me	Hidup tanpa ku
Baby, I'm the one who put you up there	Sayang, aku yg menempatkan mu disana
I don't know why (I don't know why, yeah, yeah)	Aku tak tahu mengapa (yeah, aku tak tahu mengapa)
[Verse 2]
Gave love 'bout a hundred tries (Hundred tries)	Memberikan cinta beratus kali (beratus kali)
Just running from the demons in your mind	Lari dari pikiran jahatmu
Then I took yours and made 'em mine (Mine)	dan ku ambil milikmu, ku jadikan milik ku (milik ku)
I didn't notice 'cause my love was blind	Tak ku perhatikan karena cintaku buta
[Pre-Chorus]
Said I'd catch you if you fall (Fall)	Ku katakan akan menangkap mu bila kau jatuh (Jatuh)
And if they laugh, then fuck 'em all (All)	dan bila mereka tertawa, persetan mereka semua (semua)
And then I got you off your knees	dan kemudian aku membuat mu bertekuk lutut
Put you right back on your feet	Mengembalikan mu pada dirimu lagi
Just so you could take advantage of me	sehingga kau dapat memanfaatkan ku
[Chorus]
Tell me, how's it feel sittin' up there?	Katakan, apa rasanya tinggal duduk disana?
Feelin' so high but too far away to hold me	Merasa begitu tinggi, tetapi begitu jauh untuk memegangku
You know I'm the one who put you up there	Kau tahu, aku yg menempatkan mu disana
Name in the sky, does it ever get lonely?	Nama di langit, apakah terasa sepi?
Thinking you could live without me	Berpikir kau dapat hidup tanpa ku
Thinking you could live without me	Berpikir kau dapat hidup tanpa ku
Baby, I'm the one who put you up there	Sayang, aku yg menempatkan mu disana
I don't know why (Yeah, I don't know why)	Aku tak tahu mengapa (yeah, aku tak tahu mengapa)
Thinking you could live without me	Berpikir kau dapat hidup tanpa ku
Live without me	Hidup tanpa ku
Baby, I'm the one who put you up there	Sayang, aku yg menempatkan mu disana
I don't know why, yeah	Aku tak tahu mengapa, yeah
[Bridge]
You don't have to say just what you did (What you did)	Kau tak perlu mengatakan apa yg baru kau katakan (apa yg kau lakukan)
I already know (I know)	Aku sudah tahu (aku tahu)
I had to go and find out from them (Oh-woah)	Aku harus pergi dan mencari nya dari mereka (oh woah)
So tell me, how's it feel? (Oh-woah)	Katakan padaku, apa rasana? (oh woah)
[Chorus]
Tell me, how's it feel sittin' up there?	Katakan, apa rasanya tinggal duduk disana?
Feelin' so high, but too far away to hold me	Merasa begitu tinggi, tetapi begitu jauh untuk memegangku
You know I'm the one who put you up there	Kau tahu, aku yg menempatkan mu disana
Name in the sky, does it ever get lonely?	Nama di langit, apakah terasa sepi?
Thinking you could live without me	Berpikir kau dapat hidup tanpa ku
Thinking you could live without me	Berpikir kau dapat hidup tanpa ku
Baby, I'm the one who put you up there	Sayang, aku yg menempatkan mu disana
I don't know why (Yeah, I don't know why)	Aku tak tahu mengapa (yeah, aku tak tahu mengapa)

Sumber original lyric: https://genius.com/Halsey-without-me-lyrics